이것은 호크스를 위한 것이었다. 그들은 집에 있었고 탈락 직전이었고 코칭 스태프와 팀 닥터가 Horford가 첫 경기에서 15-20분만 플레이할 것이라는 데 동의했지만 Hawks는 모든 기회를 잡고 31분 동안 그를 유지해야 했습니다. . Hawks는 시즌을 앞두고 있었고 안전하게 플레이할 시간이나 공간이 없었습니다. 결국 Horford는 애틀랜타의 마지막 2골을 포함해 그날 밤 19득점을 기록했고 경기 마지막 10초 동안 Rajon Rondo를 막아내며 Hawks가 보스턴을 상대로 87-86 승리를 거두었습니다. Boston Celtics는 NBA 플레이오프 2라운드가 시작되기 전에 애틀랜타에서 계약을 마무리하고 충분한 추가 작업 시간을 가질 기회를 가졌습니다. 시리즈 3-1을 이끌고 추진력을 쌓은 Doc Rivers는 승리를 바라며 애틀랜타로 나갔습니다 토토사이트.
이것에 대해 확실히 해두자면, 30대 중반의 선수들로 구성된 팀이 플레이오프에 다시 진출하려면 가능한 모든 휴식을 취해야 한다는 것은 비밀이 아닙니다. Celtics는 이 게임에서 승리할 수 있는 인력을 보유하고 있었고 Hawks를 상대로 페인트를 장악해 왔으며 이미 Phillips Arena에서 게임을 승리했기 때문에 원정 경기에서 승리하는 것은 그다지 큰 문제가 아니었습니다. 호크스 센터인 알 호포드(Al Horford)가 1월부터 농구 코트에 출전하지 못하게 만들었던 부상에서 마침내 복귀할 것이라는 사실을 그들은 거의 알지 못했습니다. 그리고 셀틱스는 그가 4개월간의 회복 기간을 거쳐 녹이 슬지 않는 모습을 보일 것이라는 사실을 거의 알지 못했습니다. Celtics는 Rajon Rondo가 10초 남은 상태에서 Josh Smith의 인바운드 패스를 훔치면서 시리즈를 마무리할 기회를 가졌습니다. 그는 승리의 슛을 준비하려고 코트를 질주했습니다.
그 때 Horford가 그를 방어하기 위해 뛰어내렸고 기본적으로 그를 코너로 밀고 시간이 만료됨에 따라 Josh Smith에 의해 방향이 바뀌는 끔찍한 패스를 던지도록 강요했습니다. Rondo조차도 기자회견에서 Harford에게 공이 돌아갔다고 말했습니다. Harford는 그를 궁지로 몰고 Celtics가 클러치 선수 중 한 명을 찾지 못하도록 막았습니다. 닥 리버스 셀틱스 감독은 “론도가 우리를 다시 경기에 복귀시킬 것이라고 생각했기 때문에 경기가 끝난 대로 끝난다는 느낌이 든다”고 말했다. 폴 피어스(Paul Pierce)와 케빈 가넷(Kevin Garnett)이 각각 16득점으로 셀틱스를 이끌었습니다. 론도는 보스턴이 승리를 위해 싸우는 데 필수적인 13득점, 12어시스트, 5도루를 기록했습니다. 반면에 조쉬 스미스(Josh Smith)는 무릎 부상으로 인해 경기 3에 출전하지 못하게 되면서 마지막에 약간 절뚝거리는 모습이 분명해 보였습니다. 부상에도 불구하고 그는 13득점과 16리바운드를 기록했습니다. 제프 티그는 16득점을 얻었고, 존슨과 마빈 윌리엄스는 각각 15득점을 기록했습니다. 이것은 확실히 Celtics가 Garden에서 Hawks를 101-79로 격파했을 때 Hawks가 게임 4에서 보여준 것보다 훨씬 나은 성능이었습니다.